Espoleta: 23. enero 2009

Espoleta nos propone un sugestivo programa para el próximo viernes, 23 de enero, a las 19 horas, en el Centro Cívico Torrero-La Paz (C/ Monzón, 3). Con su segunda entrega, el colectivo Espoleta continúa el ciclo iniciado en noviembre cuya finalidad es llevar la poesía a los barrios. Ricardo Díez Pellejero es el alma máter de una iniciativa descentralizadora y abierta a todos, un proyecto en el que puede participar quien lo desee en cada una de sus secciones con propuestas dirigidas a colectivoespoleta@gmail.com
Es intencion de Espoleta llegar a todos y cada uno de los Centros Cívicos de Zaragoza con este programa, que se desarrolla bimensualmente con excepción de julio y agosto.

PROGRAMA:

Inéditos e inauditos:
D'Annunzio con Ángel Sobreviela

Poesía vernácula:
Poetas alemanes con Tanja Gries

Poesía transversal:
Emilio Pedro Gómez y sus insuperables audiovisuales

Pausa musical:
Cuidado con el Perro

Papeles perdidos y voces olvidadas:
El Ateneísta con Ortiz Albero

Poesía y barrio:
Carlos Bozalongo y su Torrero

Suma y sigue:
Rosendo Tello y sus fuentes literarias

Bring your book party:
Octavio Gómez Milián pondrá las bases de música para la sección de micrófono abierto

(En la fotografía, Octavio Gómez Milián durante un momento de la sesión de Espoleta del pasado 7 de noviembre en el C.C. La Alamozara)

Espoleta

Ahí va el texto de Ricardo Díez. ¡Comienza la movidilla!

Buen día:

El próximo viernes día 7 de noviembre a las 20:30 horas, en el Centro Cívico Almozara, situado en la Avenida Puerta Sancho, 30 de Zaragoza, tendrá lugar la primera fiesta poética o POETIFIESTA, del colectivo ESPOLETA.

El formato será el de "café teatro", disponiéndose de mesas y servicio de bar. Se trata de acercar a las periferias la acción poética, de forma amena, en un entorno propicio para charla y la distensión.

En la primera ocasión la acción contará con la participación de Manuel M. Forega, quien en la sección "Inéditos inauditos" leerá textos inéditos en España del padre del simbolismo Laurent Tailhade.

En la sección "Poesía vernácula" Sarah J. Forsey (de nacionalidad inglesa) leerá textos poéticos en su lengua materna. Estos textos serán previamente introducidos, para facilitar la compresión, y posteriormente traducidos, tras lo que volverán a leerse, tratando de permitir la mejor comprensión y disfrute de estos poemas en "versión original"

Marco Dugnani, bailarín, nos brindará en la sección "Poesía transversal" (que trata de acercarse a aquellas disciplinas que mejor interacción con la poesía o que son en sí mismas otras artes poéticas) una pieza de videodanza que ha producido para esta ocasión. La pieza "MENTANA" es una invitación a la reflexión sobre la vida moderna, el paso inexorable del tiempo y la necesidad de reflexión, visto desde una ventana de barrio residencial que, alegóricamente, es la ventana de nuestra mente.

Tras la proyección disfrutaremos de una pausa.

La fiesta se reanudará con la intervención de Alfredo Saldaña en la sección "Papeles perdidos, voces olvidadas", que pretende acercarnos textos de valor que, en su momento, pasaron desapercibidos o poetas cuya creación no tuvo eco en el momento literario que les tocó vivir, con el objeto de invitar al curioso a nuevas lecturas.

Posteriormente contaremos con Fernando Burbano en la sección "Poetas y barrio", como ciudadano de este barrio, quien nos brindará una reflexión.

Como colofón Ángel Guinda abrirá el "Suma y sigue", hablándonos y leyéndonos algunos poemas de aquellos poetas que a él le han dejado huella y dando paso a quienes quieran subir a leer poemas propios o ajenos en la "Bring your book party", que contará con el DJ Leo Camaleón y el acompañamiento musical de Pablo de Experimentos in da notte.

Las diferentes secciones irán siendo introducidas por Ricardo Díez Pellejero, dando la bienvenida a participantes y a todos aquellos que queráis acercaros.

Os esperamos

POESÍA EN ZARAGOZA

Pego el mensaje de Ricardo Díez con su propuesta para poner en pie y en marcha la poesía en esta ciudad. Las conversaciones entre todos los que, de una manera u otra, hemos comentado este asunto, parece que van cristalizando. Paso a paso, pero con voluntad, podemos hacer algo; cuando menos, intentarlo.

Hola, Manuel:

Como cómplice, te envío este esquema de planificación para desarrollarlo y, si te parece oportuno, lo difundimos entre los que serían colaboradores...

La idea es importar la idea de "café cantante" y que se dispongan en el centro cívico mesas con su mantelito y sus velas, creando un poco de ambiente.

La barra del bar estará abierta y en la presentación se hará hincapié en que no se está en misa y, en cualquier momento, uno puede irse a por una cerveza..

1.- Presentación del Colectivo: Esbozo de la declaración de intenciones del colectivo y de las actividades que se pretender llevar a termino. (TODOS LOS QUE COLABOREN)

2.- Inéditos e Inauditos: Lectura de textos que aún no han visto la luz o que aún no hayan sido leídos en público. Los poemas no tienen porqué ser del Poeta que lee, basta con que sean de su gusto. (A cargo de Manuel Martínez Forega)

3.- Poesía Vernácula: Se trataría de realizar una lectura de poemas en Versión Original. (SARAH J. FORSEY)

4.- Poesía Transversal: Esta sección tratará la poesía de forma interdisciplinar. Se procurará combinarla con el baile, la música, los medios audiovisuales... En esta primera edición aún no tengo nada cerrado, si bien hay algunas ideas, aunque espero sugerencias...(POR DETERMINAR)

(Pausa para estirar las piernas y charlar de mesa en mesa...)

5.- Papeles Perdidos, Voces olvidadas: En esta sección se trataría de hablar de libros que, en su día pasaron desaparecidos o de manuscritos que han tardado en ver la luz... De igual manera, se podría hablar de Poetas que han pasado desapercibidos o que simplemente están en el olvido del "HOY". Se leería algún texto mencionado. (ALFREDO SALDAÑA)

6.- Poetas y Barrios: Un poeta del entorno en el que se celebre el acto, tendrá la palabra para leer y reflexionar. (Fernando Burbano)

7.- Suma y Sigue: Un poeta o serie de poetas, nos hablan de poemas que les han marcado o que les resultan significativos, los leen y los apilan en una mesa.(Invitado especial Ángel Guinda)

8.- Es-PO( L) ETA (bring your book party): Micrófonos abiertos. Un Dj propone músicas y, aprovechando los libros que se hayan llevado, los que ceda el centro o los papales que pueda llevar cada uno, se realiza una lectura o recitado improvisado. (COMIENZAN LOS INVITADOS DEL DÍA Y SE UNEN LOS QUE QUIERAN) (DJ OCTAVIO GÓMEZ MILLÁN)

En sucesivas ocasiones podrían cambiarse los ordenes e incluirse/sustituirse las secciones por otras. Una sección que podría tener futuro sería Anónimos y Heterónimos: En la que se hablara de poemas anónimos o de poetas con "vidas paralelas"...

Bueno, lo dicho, si te parece que es un buen guión para una noche de poesía entre amigos, hablamos con el resto de interesados y cerramos tema. El día que nos da el centro es el VIERNES 7 de NOVIEMBRE. Hay tiempo para concretar pero conviene que cerremos nombres de cara a la programación del centro.

Un abrazo, Manolo.